Почему в Сети (чатах, форумах) так много иностранных терминов и сленг?

Наверно потому, что это виртуальный мир, а любой другой мир всегда отличен чем либо. Просто стереотипы и шаблоны надоели уже.

Иностранных терминов в сети много потому, что изначально весь интернет и его пользователи появились в США и они задают тон. Другая причина - более удобные и звучные обозначения разных слов, сокращения вроде ИМХО. Представьте, как бы всё это звучало на чисто русском языке.